Skip to content
 

Значения английского сленга

В настоящее время английский сленг довольно распространен в речи иностранцев. Сленг представляет собой быстрый способ разговорной речи. Обычно сленг используется, чтобы ярче выразить свою эмоциональность и настроенность в речи. Главной особенностью английского сленга является тот фактор, что он полностью не имеет схожести с литературными правилами языка. Чтобы знать, где и какой сленг уместен, стоит уметь отличать уличный жаргон от простой неформальной разновидности речи.

Present perfect Англ. алфавит Таблица неправильных глаголов

Малая часть лингвистов утверждают, что сленг английского языка полезен для самого английского языка. Дело в том, что при помощи сленговых выражений и словосочетаний можно сделать язык ярким и описать действия, которые не опишешь простым литературным языком. Естественно, сленг не употребляют в формальной речи или при написание писем.

Понимание значения английского сленга

Стоит отметить, что довольно сложно понять английский сленг простому человеку, который не имеет никакого понятия о нем. Он аналогичен идиомам, которые понять можно только тогда, когда заранее знаешь их значение. Понять по отдельности слова сленга можно без проблем, обычно это простые слова, которые употребляются в нормальной речи. Но в сочетании друг с другом они образуют иной смысл, который не соответствует переводу отдельных слов.
Если вы решили применять в своей речи сленговые выражения, стоит знать, что они могут быть оскорбительными для противоположного собеседника. Поэтому подумайте, прежде чем принимать решение в пользу сленга. Но несмотря на это, сленг по — английски широко распространен в речи простых иностранных граждан. Обязательно необходимо иметь представление о сленге, знать его перевод, чтобы полноценно общаться с носителями языка и понимать смысл их речи.
На сегодняшний день распространен английский сленг словарь, в котором можно ознакомиться с разнообразными сленговыми фразами. Изучение английского сленга при помощи такого словаря является очень удобным. Напротив сленгового выражения всегда стойт «груб.», если сленг выражает оскорбление или является грубым выражением. Рассмотрим несколько интересных примеров сленговых фраз:

  1. Let someone down – Подводить кого-либо. I will never let you down, you can rely on me!
  2. Living end – очень круто, потрясающе. This picture is really living end.
  3. Like it or Lump it – Хочешь, не хочешь. I will go to the cinema with him. Like it or lump it, I will do it easily.

Видео об американском и английском сленге