Skip to content
Все записи в категории 'Грамматика'

Отрицательные предложения (The negative sentens)

Часто нам в жизни приходится не только соглашаться, но и говорить слово «нет». Мы строим в русском языке отрицательные предложения при помощи частички «не», так же поступают и в английском — используют частичку «NOT*, только вот одна загвоздка — куда ее ставить. Да туда же, куда ставим и мы — возле глагола. А мы уже […]

Конструкция there is there are

Эта,  необычная на первый взгляд, конструкция очень распространена в речи, и посему, знать ее просто жизненно необходимо. Она практически не переводится на русский язык. А то, что не присутствует в нашем языке — нас необычно раздражает и вызывает недоумение. Но эта конструкция бывает очень удобной для передачи информации. К ней просто нужно привыкнуть, но, прежде […]

OUGHT to… SHOULD

Используются они в том случае, если вы советуете человеку, что-то сделать. Они не изменяется, но после «OUGHT» [оут] стоит «ТО«, а после «SHOULD» [шууд] — не стоит частичка «ТО«. В чем же их различие. Слово «SHOULD» имеет более мягкий оттенок, в этом слове уже заключена частичка «бы«, и в речи оно чаще используется. You OUGHT […]

Have to эквивалент модальному глаголу must

Теперь возьмем глагол «MUST«. Как уже говорилось раньше — это очень категоричная форма, в виде приказа. Уж наверняка англичане чем-то заменяют это слово, ведь это очень культурная нация. Так оно и есть. Слово «должен» в английском языке имеет несколько вариантов перевода, в зависимости от ситуации. И выбор слова зависит от степени вежливости, которую вы хотите […]

To be allowed to эквивалент модельному глаголу may

Модальный глагол «MAY» имеет своего помощника в случае необходимости — это «ТО BE ALLOWED ТО…»[элауд] со значением «разрешить, позволить«. Но только в этом случае, не ты разрешаешь, а тебе или кому-то другому, т.е. в предложении используется пассивный залог (Passive Voice). You ARE ALLOWED TO stay at home today. — Тебе разрешают остаться дома сегодня. You […]

To be able to эквивалент модальному глаголу can

Модальный глагол «CAN» имеет помощника «ТО BE ABLE ТО…» [эйбл]. Они могут взаимоза меняться, но второе выражение, вотличие от «саn» имеет еще и форму будущего времени He IS ABLE TO do it. — Он может сделать это. Не WAS ABLE ТО do it yesterday. — Он мог сделать это вчера. Не WILL BE ABLE ТО […]

Модальные глаголы (modal verbs) в английском

У этих глаголов необычное название к нему нужно привыкнуть. Эти глаголы особенные. Они стоят как будто в стороне от других. Их необычность в недостаточности или дефектности. Итак: Модальные глаголы: CAN [кэн]- мочь (физическая возможность) MAY [мэй]   -   мочь (иметь разрешение, право, вероятность) MUST [маcт] — должен Как видите, два слова имеют один и тот же […]

Глагол to have

Рассматривая глагол «To have» можно провести аналогию с «to be». Он также в английском играет огромную роль и выполняет те же функции, что и «to be»: Смысловой глагол. Модальный глагол. Вспомогательный глагол. Переводится он, как «иметь, есть». Это значит, что кто-то или что-то владеет или обладает чем-то. В русском языке мы практически не используем прямой […]

YOU это ты ли вы? перевод YOU

Хочется напомнить, что в английском нет слова «ты», а только «вы». Поэтому, обратите внимание, как язык отразил это в грамматике. После слова «you» всегда будет стоять «ARE» или «WERE» как доказательство тому феномену, что «YOU всегда — множественное число. You ARE a student. — Ты студент. You ARE students.   -   Вы студенты. You WERE a […]

Будущее время в английском

Когда я говорил о будущем времени, о том, что здесь вы найдете одну форму, а не две, как дают классические грамматики, я не ошибался. Благодаря американцам, WILL BE [вилл би] используется со всеми лицами и числами, и сейчас это — признанная норма. Если вы встретите сочетание SHALL BE [шэл би] после «I’ или «WE» — […]